Путь в полиглоты

Do you speak English? А, может, Sprichst du Deutsch? Или Tu parles français? Если ни на один из этих вопросов ты не смог ответить утвердительно или вообще не понял, что это за абракадабра, то это может означать только одно – полиглот из тебя, как из ёжика мочалка. Но не расстраивайся — это вполне можно исправить, курсы иностранных языков тебе в помощь.

А если зубрежка новых слов до посинения и трата драгоценных часов своей жизни на изучение грамматики – не твой формат, то читай сюда, я собираюсь рассказать тебе парочку нескучных способов изучения иностранных языков, практически не напрягаясь.

  1. Фильмы с субтитрами.

Да-да, это один из самых эффективных и приятных способов выучить иностранный язык. Особенно, если смотреть фильмы, которые ты неоднократно пересматривал и сам при желании мог бы озвучить все роли по памяти. В этом случае ты не только пополнишь свой словарный запас, но и будешь запоминать, как правильно произносить.

1

  1. Игры и музыка на иностранном языке

Принцип тут всё тот же. Если ты не поленишься посмотреть текст любимых иностранных песен, а не будешь подпевать им на выдуманном языке, то считай, что это первый шаг на пути к званию полиглота. После того, как запомнишь текст в оригинале, настанет время узнать, а как, собственно, она переводится. А что касается игр, то один мой знакомый, неплохо так владеющий языком Шекспира, на мой вопрос «Как изучал язык?» скромненько признался, что все его любимые игры очень долго переводятся на русский язык. Поэтому ему легче играть в оригинальной версии, вооружившись словарем, чем дожидаться, пока эту игрушку переведут.

2

  1. Общение с носителями языка

Я бы не сказала, что это самый легкий способ, однако, самый эффективный. Тебе не обязательно ехать в другую страну, чтобы пообщаться на иностранном зыке. Сейчас существует множество сайтов, где можно найти собеседника для общения на иностранном языке. Слышал о таком понятии как «языковой тандем»? Для тех, кто не в курсе, поясняю: языковой тандем – это самостоятельное изучение двумя разноязычными партнерами языков друг друга в ситуации реального или виртуального общения. Взаимовыгодное общение, так сказать. При этом вы можете говорить абсолютно на любые темы, незаметно помогая друг другу пополнить свой лексикон иностранными словами.

3

  1. Книги на иностранном языке

Всегда хотел прочитать «Ромео и Джульетту» в оригинале? Так вперед! Никто не заставляет тебя сидеть с книгой в одной руке, а со словарем — в другой. Тебе даже не придется открывать переводчик. В двадцать первом веке живем как-никак. Достаточно скачать приложение для чтения книг на иностранном языке и, вуаля, все, что от тебя требуется – это нажимать на незнакомые слова, и тебе тут же будет высвечиваться перевод. Твоя задача простая – читай и запоминай.

4

  1. Приложения для изучения иностранного языка

На сегодняшний день существует огромное количество приложений для изучения иностранного языка в игровой форме. Это и кроссворды, и тесты, и анаграммы, и все, что твоей душеньке угодно. А главное – можно заниматься в любом месте и в любое время. Уж что-что, а телефон у современного человека всегда с собой.

5

Текст: Ксения Сазонова

Next Post

Previous Post

Оставить комментарий

CAPTCHA image
*

© 2017 GET UP | Онлайн-журнал о том, как жить в Саратове, где заработать и как потратить деньги

Яндекс.Метрика